Pflaum es uno de los padres de la "prosopografía” moderna que estudia las carreras de los personajes de la aristocracia romana, de los "senadores” y de los "caballeros” definiendo sus funciones y su papel en la administración imperial en las provincias. Los trabajos de Pflaum se basan sobre todo en la documentación epigráfica entre las cuales el ejército tiene un papel protagonista como instrumento de poder del Estado romano. Este es el primer libro traducido al español de este autor fundamental en los estudios de historia romana. El conjunto de estudios seleccionados trata de historia militar y de sus actores, los soldados y sus mandos, destacando el papel de los jefes militares en la administración civil y militar en uno u otro rincón del Imperio romano.